"La puesta en escena, concebida como aplicación de todos los recursos plásticos utilizables dentro del espacio escénico (y este aspecto plástico, fundamental, justifica que Artaud, al hablar del teatro, encuentre una especie de modelo en ciertos cuadros que parecen demostrar lo que el teatro tradicional ha sido siempre incapaz de expresar), se define por lo tanto como 'materialización visual y plástica de la palabra' y, al mismo tiempo, como 'lenguaje de todo cuanto se puede decir y significar en la escena independientemente de la palabra; de todo lo que encuentra su expresión en el espacio o puede ser alcanzado o destruido por él". 

[Gérard Durozoi, Artaud, la enajenación y la locura, Ediciones Guadarrama, Madrid, 1975]